Lingus
Lingus ist ein Programm zur Lokalisierung von Delphi-Projekten und sollte mit Delphi 7 und aufwärts kompatibel sein.
Mit Lingus kann ganz einfach ein vorhandenes Delphi-Projekt eingelesen werden. Übersetzungen können dann aufgrund der aus dem Projekt extrahierten Texte vorgenommen werden. Diese werden beim speichern immer auch als .res-Datei exportiert, die sich dann mit ins Projekt kompilieren lässt. Wenn sich Text in einem bestehenden Projekt ändert, aus dem schon vorher einmal Texte extrahiert wurden, lassen sich diese mit Hilfe eines Assistenten übernehmen, so dass die Übersetzungen ohne großen Aufwand immer synchron mit dem Projekt bleiben.
Funktionen
- Verarbeitung von .dpr-, .pas- und .dfm-Dateien
- Einfache Synchronisation nach Änderungen am Quelltext
- Mehrsprachig (z.Z. englisch/deutsch)
- Kann installiert oder portabel benutzt werden
Hauptfenster
Textsynchronisierung
Programmeinstellungen
Allgemeine Einstellungen
